Call for External Collaborator – Two external collaborators for editing services within the LEP II project, ILO Office/DWT-CO Budapest/LEP II project

Description

The International Labour Organization (ILO), within the framework of the project “EU Support to Local Employment Partnerships – Phase II (LEP II)” in Bosnia and Herzegovina, seeks to engage two qualified external collaborators to provide professional language editing and proofreading services. The assignment includes the review and editing of four project documents: the Practical Guide for the Development and Implementation of Local Employment Partnerships (LEPs): Lessons from the Local Employment Partnerships Project in Bosnia and Herzegovina; Recommendations for Sustainability of Local Employment Partnerships (LEPs) in Bosnia and Herzegovina; Performance Monitoring of the Self-Employment Programme Implemented by the Employment Agency of Republika Srpska; and Performance Monitoring of the Programme Implemented by the Federal Employment Institute. The two selected service providers will ensure linguistic accuracy, clarity, coherence, consistency of terminology and style, and compliance with ILO editorial and communication standards. The assignment will include proofreading, copy-editing, formatting review, and incorporation of comments and revisions as requested by the ILO. The final deliverables must be professionally edited, well-structured, and suitable for publication and dissemination to project stakeholders and partners.