RBWCA - UNHCR RFP 1389 – Fourniture services d’interprétariat et de traduction.

Summary

L’agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR), Bureau Regional du Senegal, invite les fournisseurs de services qualifiés à soumettre une proposition ferme pour l'établissement d'un (ou plusieurs) Accord(s)-Cadre(s) pour la fourniture de services d’Interprétariat Simultanée et de Traduction de Documents en quatre (04) langues : l’Anglais, le Français, l’Espagnol et le Portugais en deux (02) lots distincts comme suit : Lot 1: Services d'Interprétariat Simultané Lot 2 : Services de Traduction de documents Note: Les deux lots sont indépendants et chaque fournisseur est libre de choisir le lot selon sa capacité à répondre aux exigences demandées. SOUMISSION DE LA PROPOSITION Les propositions doivent être soumises directement dans le portail ERP et toutes les pièces jointes doivent être téléchargées au format PDF. (Des copies des documents au format PDF peuvent, en outre, être incluses au format Excel ou autres formats, etc.). Les offres techniques et financières doivent être soumises dans les sections spécifiées. Le non-respect de cette exigence peut entraîner la disqualification de la proposition. La date limite de soumission des propositions est spécifiée dans la section Aperçu. Toute proposition reçue après cette date limite ou en dehors du portail en ligne sera rejetée. Le HCR peut, à sa discrétion, prolonger la date limite de soumission des propositions et les notifications seront envoyées à tous les soumissionnaires potentiels directement dans le portail en ligne. La prolongation de la date limite peut s'accompagner d'une modification des exigences préparées par le HCR de sa propre initiative ou en réponse à une clarification demandée par un fournisseur potentiel. Il est de votre responsabilité de vérifier que votre proposition a été correctement soumise dans le portail avant la date limite. Veuillez noter que les exigences du système utilisé par le HCR limitent la taille des pièces jointes à un maximum de 24 Mb dans chaque champ requis, comme spécifié dans la section "Conditions". Le HCR ne sera pas responsable de localiser ou de sécuriser des informations qui ne sont pas identifiées dans la proposition. Par conséquent, afin de garantir que suffisamment d'informations sont disponibles, le soumissionnaire devra fournir, dans le cadre de la proposition, tout matériel descriptif tel que des extraits, des descriptions et toute autre information nécessaire qu'il estime pourrait améliorer la compréhension de sa proposition.