Rideau Canal Lock 14 Rehabilitation at Long Island Lockstation

Summary

AMENDMENT TO CLOSING TIME: Please disregard the Ariba Discovery posting response deadline closing time and CanadaBuys posting closing time. All required supporting documentation and bid submission must be submitted by May 26, 2026 by 14:00 EDT. All bids submitted after 14:00 EDT will result in the bid being declared non-responsive. Access and download the full Request for Proposal (RFP) and attachments by logging in to your SAP Ariba account. Log in or register for an SAP Ariba account IMPORTANT: If you haven’t already, you’ll need to fill out your company profile and answer questions about your business before you can view and bid on Government of Canada tender opportunities. For more information, review the registration guides in the help section below. For help using SAP Ariba Suppliers new to Public Services and Procurement Canada’s online procurement tools can consult: - the SAP Ariba registration checklist - step-by-step instructions on how to create an SAP Ariba account - a guide for responding to tender opportunities on Ariba Discovery For technical support, contact the CanadaBuys Service Desk. Find updates and ask questions in the event messages board All updates for this RFP, including any amendments, will be posted in its event messages board in SAP Ariba. You can also send any questions about the technical requirements of this tender through the event messages board. Learn more about how to submit questions. ------------------------------------------------ EQ754-261514 Rideau Canal Lock 14 Rehabilitation at Long Island Lockstation Manotick, Ontario Project No: R. 1304444.009 File No. EQ754-261514 IMPORTANT NOTICE TO SUPPLIERS BID SUBMISSION REQUIREMENTS Suppliers are required to submit bids electronically using the SAP Ariba application for the subject bid solicitation. This service allows suppliers to submit bids, offers and arrangements electronically to PWGSC. This online service enables the electronic transfer of large files up to Protected B level. Please refer to GI09 Submission of Bid for additional details. Bidders should also note the requirements set out in GI08 Bid Security Requirements and that only electronic bid bonds will be accepted as bid security. A scanned copy of a bond does not constitute an electronic bond. Certified cheques, bank drafts, standby Letters of Credit and hard copy bid bonds will not be accepted. Faxed, hard copy (submitted in person or via mail/courier) and Canada Post epost Connect bids will not be accepted for the subject bid solicitation. OPTIONAL SITE VISIT 1. There will be a site visit on Monday May 11th, 2026 at 10:00 AM. Interested bidders are to meet at 390 Nicolls road, Manotick, Ontario. 2. Interested bidders should register with the Contracting Authority through the “Event Messages” tab within SAP Ariba or by emailing isaac.kwan@pwgsc-tpsgc.gc.ca prior to the site visit. 3. Any clarifications or changes to the bid solicitation resulting from the site visit will be included as an amendment to the bid solicitation. 5. By submitting a bid, the Bidder certifies that the Bidder is familiar with the site conditions and conditions affecting the Work, and execution of the Work. Failure by the Bidder to inspect the site conditions will not relieve the Contractor of the responsibilities under the Contract. DESCRIPTION OF PROJECT Public Works and Government Services Canada (PWGSC) on behalf of Parks Canada Agency (PCA) project is to repair & replace the existing masonry associated with a historic lock (Lock 14) that is part of a series of flight locks along the Rideau Canal waterway. The proposed masonry rehabilitation includes a full dismantle of the east & west lock walls to replace & repair the existing stone masonry. CONSTRUCTION TIME The work must reach Substantial Completion by May 10, 2028, and Final Project Completion by May 31, 2028. No in water works permitted during the navigation seasons: Navigation season 2026: May 15 - October 12 Navigation season 2027: May 21 - October 11 ENQUIRIES All enquiries of a technical and contractual nature, are to be submitted to the Contracting Officer, Isaac Kwan using the Event Messages function within SAP Ariba or alternatively by Email: isaac.kwan@pwgsc-tpsgc.gc.ca. Documents may be submitted in either official language of Canada. __________________________ MODIFICATION DE L'HEURE DE CLÔTURE: Veuillez ignorer l'heure de clôture de la date limite de réponse de la publication Ariba Discovery. Toutes les pièces justificatives requises et la soumission doivent être soumises le 26 mai 2026 à 14 h 00 HAE. Toutes les soumissions soumises après 14:00 HAE seront déclaré non conforme. Se connecter ou s’enregistrer pour un compte SAP Ariba IMPORTANT : Si vous ne l’avez pas encore fait, il vous suffira de répondre à quelques questions supplémentaires au sujet de votre entreprise, afin de pouvoir consulter les occasions de marché du gouvernement du Canada et de soumissionner. Pour plus d’information, consultez les guides d’enregistrement dans la section d’aide ci-dessous. Pour obtenir de l’aide sur utilisation de SAP Ariba Les fournisseurs qui ne connaissent pas les outils d’approvisionnement de Services publics et Approvisionnement Canada peuvent consulter : - le liste pour vous préparer à vous inscrire sur SAP Ariba - un guide détaillé pour la création d’un compte sur SAP Ariba - un guide pour répondre aux demandes de soumissions au moyen d’Ariba Discovery Pour obtenir du soutien technique, contactez le centre de service d’AchatsCanada. Trouve des mises à jour et pose vos questions dans la section Messages de l’événement Toutes modifications effectuées à cette demande de proposition se trouvent dans la section Messages de l’événement de SAP Ariba. Vous pouvez aussi soumettre vos questions concernant les exigences techniques de la présente demande de propositions au moyen du babillard Messages de l’événement de la présente demande de propositions. En savoir plus sur la façon de soumettre des questions. --------------- EQ754-261514 Le Canal Rideau - Réhabilitation de l'écluse 14 à la station d'éclusage de Long Island Manotick, Ontario Project No: R. 1304444.009 File No. EQ754-261514 AVIS IMPORTANT AUX SOUMISSIONNAIRES : EXIGENCES RELATIVES À LA PRÉSENTATION DES SOUMISSIONS Les fournisseurs doivent présenter leurs soumissions par voie électronique en utilisant l’application SAP Ariba pour répondre à cette demande de soumissions. Ce service permet aux fournisseurs de présenter des soumissions, des offres et des arrangements par voie électronique à TPSGC. Ce service en ligne permet le transfert électronique de fichiers volumineux allant jusqu’au niveau Protégé B. Consultez la section IG09 Livraison des soumissions pour obtenir d’autres détails. Les soumissionnaires doivent aussi prendre connaissance des exigences de l’IG08, Exigences relatives à la garantie de soumission, et noter que seuls les cautionnements de soumission électroniques seront acceptés à titre de garantie de la soumission. Une copie numérisée d’un cautionnement ne constitue pas un cautionnement électronique. Les chèques certifiés, les traites bancaires, les lettres de garantie et les cautionnements de soumission en format papier ne seront pas acceptés. Les soumissions en format papier (remis en personne ou par la poste ou par messagerie) ou transmises par l’application Connexion postel de Postes Canada ne seront pas acceptées dans le cadre de cette demande de soumissions. VISITE OPTIONNELLE DES LIEUX 1. Il y aura une visite des lieux le lundi 11 mai 2026 à 10h00. Les soumissionnaires intéressés devront se présenter à 390 Nicolls road, Manotick, Ontario. 2. Les soumissionnaires intéressés devraient s’inscrire auprès l’autorité contractante au moyen de l’onglet de « Messages de l’événement » dans SAP Ariba ou à l’adresse isaac.kwan@tpsgc-pwgsc.gc.ca avant la visite des lieux. 3. Toute clarification ou modification de l'appel d'offres résultant de la visite du site sera incluse sous forme d'avenant à l'appel d'offres. 5. En soumettant une offre, le soumissionnaire certifie qu'il connaît les conditions du site et les conditions affectant les travaux et leur exécution. Le fait que le soumissionnaire n'ait pas inspecté les conditions du site ne dégage pas le contractant des responsabilités qui lui incombent en vertu du contrat. DESCRIPTION DU PROJET Travaux publics et Services gouvernementaux du Canada (TPSGC) a besoin de services à réparer et à remplacer la maçonnerie existante d’une écluse historique (écluse 14) faisant partie d’un ensemble d’écluses en échelle le long du canal Rideau. La réhabilitation proposée comprend le démantèlement complet des murs est et ouest de l’écluse afin de remplacer et de réparer la maçonnerie de pierre existante. DURÉE DES TRAVAUX Les travaux doivent atteindre l'Achèvement Substantiel d'ici le 10 mai 2028, et l'Achèvement Final du Projet d'ici le 31 mai 2028. Aucun travail dans l'eau n'est autorisé pendant les saisons de navigation. Saison de navigation 2026: du 15 mai au 12 octobre Saison de navigation 2027: du 21 mai au 11 octobre. DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS Toutes les demandes de renseignements de nature technique ou contractuelle devront être soumises à l’agent des contrats, Isaac Kwan, en utilisant a fonction « Messages de l’événement » de SAP Ariba ou en utilisant les coordonnées suivantes : Courriel : isaac.kwan@pwgsc-tpsgc.gc.ca Les documents peuvent être présentés dans l’une ou l’autre des langues officielles du Canada.